A segunda edição do Manual de Português para Surdos em São Tomé e Príncipe "é uma versão revista e aumentada face a 2019" e dirige-se a alunos do primeiro ciclo do ensino básico (do 1.º ao 4.º ano), relatando "temas da vida quotidiana dos surdos, a sua relação com a escola, a sua posição na família, as emoções e as suas relações com o mundo exterior".
O #ERGUES é financiado pela Cooperação Portuguesa, através do Camões, I.P. e coordenado e cofinanciado pela #AMVF e pelo IMVF. Tem como parceiros de implementação e cofinanciadores a Universidade de Aveiro, a Universidade de Évora, o Politécnico de Santarém e a Universidade Católica Portuguesa e como parceiros de implementação e beneficiários o Ministério da Educação Cultura, Ciência e Ensino Superior - STP e a Universidade de São Tomé e Príncipe. Embaixada de Portugal em São Tomé e Príncipe.
